domingo, 11 de marzo de 2012

Rain Messenger (EN)

Now you can send messages anywhere in the world by just selecting a point of on the map! People who are in that place will receive your message. It's simple, it's cool!

This app uses gps locations to send and receive text messages. You can send totally free your messages to any place in the world.

Be careful, these messages ARE NOT PRIVATE, and anyone with this application can receive and read them.

How it works:
-Just select a point, write a message and send it.
-To check that this message have been sent, you can use the button "I'm here!" to determine your location manually, and receive the message you have sent previously.
-In settings menu, you can change update time, and decide if use GPS to get your location automatically.

This application only stores messages and their destinations, but NEVER ANY PERSONAL INFORMATION.

In next versions it will be possible to save your favourites locations, and also read again messages you have already received.

Rain Messenger (ES)

Ahora puedes enviar mensajes a cualquier parte del mundo con tan solo seleccionar un punto en el mapa! Las personas que estén en ese lugar recibirán tu mensaje. Es simple, es genial!

Esta aplicación utiliza ubicaciones de GPS para enviar y recibir mensajes de texto. Puedes enviar tus mensajes de forma totalmente gratuita a cualquier lugar del mundo.

Ten cuidado, estos mensajes NO SON PRIVADOS, y cualquier persona con esta aplicación los puede recibir y leer.

¿Cómo funciona?
-Sólo tienes que seleccionar un punto, escribir un mensaje y enviarlo.
-Para comprobar que este mensaje ha sido enviado, puedes usar el botón "Estoy aquí!" para determinar tu ubicación de forma manual, y recibir el mensaje que has enviado previamente.
-En el menú de ajustes, puedes cambiar el tiempo de actualización, y decidir si usar el GPS para obtener tu ubicación de forma automática.

Esta aplicación sólo guarda los mensajes y sus destinos, pero NUNCA NINGUNA INFORMACIÓN PERSONAL.

En próximas versiones se podrán guardar sus ubicaciones favoritas, y también leer de nuevo los mensajes que ya has recibido.